欧洲小站

  1. 欢迎来到 - Tuecn.com

    毫无疑问,我们在为您努力寻找有用的资讯。

    这里查看

  2. 合理放松 呵护双眼

    不要长时间面对屏幕,窗明己净,才能闪亮人生。

    这里查看

  • 1
  • 2
切换到精简模式
德国生活报

【可耻】“飞行可耻”(Flugscham)越来越流行,环保人士过圣诞却不可耻吗?

来源 德国生活报/分类 德国/发布于 2019-12-24 21:27/留言 0
39
0

随着新环保运动的高涨,”飞行可耻”这个词汇变得越来越流行。不过,在圣诞消费上,一切却依然照旧。平常把“飞行可耻”的环保人士从不认为“圣诞可耻”。圣诞生意雷打不动。


圣诞和气候,听起来两个词毫无联系,但实际上他们的关系十分复杂,在庆祝节日的同时,保护地球的观念,就在你来我往的圣诞礼物和杯觥交错的大餐中被抛诸脑后了。


明斯特可持续性研究专家卡罗琳·博恩(Carolin Bohn)是这样说的:


“我们感到环保和圣诞相处并不融洽,但问题是,这种批评性的反应何时能转化为行动?人人都知道,圣诞不仅是爱的节日,也是消费过剩的节日。在气候保护已成为政界和经济界头等大事的当今,个人又该如何思考自己该做些什么呢?”


购物、包装、送礼、吃大餐–围绕圣诞节的这些活动中,人们会有类似于”飞行可耻”这样的感受吗?谷歌也许会告诉我们答案。


在谷歌中打入“飞行可耻”(Flugscham)一词时,会跳出来15万7000个链接。


但在谷歌中打入“圣诞可耻”(Weihnachtenscham),谷歌会告诉你没有这个词。


在谷歌中打入“消费可耻”(Konsumscham)时,谷歌会问你是不是想找”消费瘾”(Konsumsucht)这个词。


这样的答案,或许你会觉得消费可耻和圣诞可耻是生活菌你自己捏造的词吧。生活菌却表示“飞行可耻”(Flugscham)才是真正的无中生有。


回到“消费可耻”这个词上面,零售业当然希望这样的日子能继续下去。H&M总裁卡尔-约翰·佩尔森(Karl-Johan Persson)在一次采访中警告说, 减少消费不会给环境带来什么好处,却会带来很糟糕的后果,比如就业岗位流失。

H&M总裁卡尔-约翰·佩尔森(Karl-Johan Persson)


但从政治学角度研究的卡罗琳·博恩表示,至少在斯堪的纳维亚(瑞典,挪威,芬兰)已经有”购物可耻”这样的字眼。不过,她说:”没有迹象显示购物受到抑制。”贸易协会也估计,本年的圣诞业务可能会再次超过去年。


圣诞市场举办者现在虽然将避开塑料提上议事日程,但实际上这仍然只是良好的愿望而已。亚琛希望做出表率,从2020年起实现”无塑化”。杜赛尔多夫和明斯特的圣诞市场对此表示赞赏并承诺为此付出努力。


但障碍很多,比如卫生原因、各种规定等等。今年的圣诞市场,到处都是装得漫出来的垃圾桶。德国环保援助组织估计,圣诞时节,包装垃圾数量增幅最高达20%。该组织报告员托马斯·费舍尔(Thomas Fischer)说,”很遗憾,数量非常大。”他指出,很难指望这一趋势在短时间里改变,因为生产商现在没有提供足够的替代品。生意兴隆的网上业务反而会淡化”消费可耻”的感受,因为人们可以在网上匿名购物,不为人所见。


不过,气候保护已经深入人心,就连孩子们也知道其重要性。看一看恩格尔基辛(Engelskirchen)圣诞邮局收到的写给圣诞老人的信就会发现,孩子们的愿望清单上,有关气候的愿望比去年更多。该邮局发言人布利塔·托尔勒(Britta Töllner)说,一位名叫丽萨的女孩就写道,”希望气候变得更好,没有战争,海里没有塑料”。但是,写信的孩子们却没有表现出愿意放弃百乐宝(Playmobil)塑料小玩偶和最新游戏。



“关注德国生活报”

扫一扫

转载及广告业务请联系:

info@de-life.de

原文

版权归德国生活报所有,本站仅收录文章。 如若侵权,请联系本站删除。
如果喜欢这篇文章,欢迎订阅欧洲小站以获得最新内容。

写留言