欧洲小站

  1. 欢迎来到 - Tuecn.com

    毫无疑问,我们在为您努力寻找有用的资讯。

    这里查看

  2. 合理放松 呵护双眼

    不要长时间面对屏幕,窗明己净,才能闪亮人生。

    这里查看

  • 1
  • 2
切换到精简模式
英伦圈

听了10年的order换人了!4轮投票后,新任议长只当一天?

来源 英伦圈/分类 英国/发布于 2019-11-05 17:16/留言 0
18
1+


尽管英国在10月31日没能如期脱欧,但下议院议长约翰·伯考(John Bercow)还是要在今天告别已经任职10年之久的议长职位



在英国,上议院由贵族、王室后裔、法官等重要人物组成,曾是英国最高的司法机关,但从2009年起,上议院的最高司法权由英国最高法院代为行使。因此不再具有司法意义上的实权



而英国下议院的议员由选民选举产生,行使立法权、财政权和行政监督权。虽然没有实权,但下议院议长的重要职能有:

  • 决定哪个议员什么时候发言、

  • 决定哪项修正案可以交由议员投票、

  • 以及在投票出现平局时用自己手中的票决定胜负。



因此,下议院议长的政治立场对于议案来说,有着重要影响。在英国,议长需要保持绝对的公正,并以中立身份主持下议院工作,做到平衡政府和议会.



但伯考的出现,打破了这一惯例,他利用议长的职能,为留欧派谋求便利,以一己之力影响了脱欧进程。



伯考曾被发现在自己的车上贴了反脱欧的贴纸,虽然他辩称这辆车是他妻子的,但仍然使他遭受许多关于政治立场不够中立的抨击。


上周,约翰逊借着首相发言的最后机会感谢了伯考的服务,形容他是一个创新者(innovater)、这届议会与下议院的“伟大公仆”(great servant)。但也借着伯考曾经的网球经历这个梗,指责伯考像一台不受控制的网球发球机一样,把自己的想法和意见抛向议会的每个角落。



下议院议长之职位可以追溯至1376年,比英国的历史还要久远,距今已有6个多世纪。现年56岁的伯考是第157位担任该职务的人,也是首位犹太裔议长。



伯考于1963年生于伦敦北部的埃奇韦尔,父亲是出租车司机。他的祖父母是从罗马尼亚移居英国的犹太人。



伯考从小就展现出网球方面的天赋。在8岁时第一次拿起网球球拍,后在12岁以下青少年比赛中获得冠军。但由于支气管炎的困扰和身高过矮,放弃了成为职业球员的可能。



在加入下议院后,他和前首相戴维·卡梅伦(David Cameron)还是双打伙伴。



1985年,伯考从埃塞克斯大学毕业,在校期间,他成为保守党学生联合会主席,这是一个激进组织。但在之后的政治生涯中,他的政治立场渐渐转向温和偏左。



2001年,伯考成为了保守党的影子内阁阁员。但时隔仅一年,当时的执政党工党提出了一项允许未婚的同性伴侣收养儿童的法案,伯考一直以来都支持LGBT群体权益,因此他违反了当时保守党党首投反对票的指令,为这一法案投了支持票。在法案通过后,伯考不得不引咎辞职。



2009年,前下议院议长迈克尔·马丁(Michael Martin)辞职后,伯考宣布参与竞逐下议院议长选举并获得胜利。但在选举中,他被认为并非取得保守党大多数议员的支持,而是靠多数工党议员的支持当选。他的妻子莎莉也是工党成员。



据《每日邮报》、《每日电讯报》、《镜报》报道,这位议长夫人也是个狠角色,曾经公然承认出轨自己丈夫的堂兄……


莎莉·伯考承认自己是一个“糟糕”的妻子,她丈夫的堂兄让她“伤心欲绝”

图:镜报
独家:议长的妻子莎莉·伯考说因为她丈夫的堂兄抛弃了她回到妻子身边而感到伤心

图:每日邮报
萨利·伯考在被指控与议长约翰·伯考的堂兄有染后承认:“我是一个糟糕的妻子”

图:每日电讯报


但伯考似乎没有受到影响,在宣布辞职时还眼含热泪的感谢了妻子。



伯考在议会辩论中对着议员们大喊的“肃静”(Order)已经成为网红名词,根据BBC对议会记录的分析,在10年的议长生涯中,伯考喊过14000次“肃静”。



伯考也是史上最爱说话的议长。



他最后一次喊Order的消息还登上了微博热搜。


图:微博


在伯考辞职以后,新任议长投票将在11月4日举行。候选人需要至少12名议员的支持,其中三名必须来自不同政党。候选人在下议院发表竞选演讲后,国会议员将有20分钟的时间进行无记名投票。而计算它们大约需要一个小时。



果没有候选人获得一半以上的选票,则获得最少选票的个人将退选获得少于总选票5%的人也将退出。


然后,国会议员将继续投票,直到一名候选人获得超过一半的选票为止。这个过程将由肯·克拉克(Ken Clarke)监督,他是下议院任职时间最长的国会议员。



经过提名和筛选,本次议长选举最终一共有7位候选人



下面圈哥就来一一介绍他们。


克里斯·布莱恩特(Chris Bryant) -前部长兼影子下议院领导人;自2001年以来担任Rhondda的工党议员



布莱恩特说,他保证将成为一名重返规则的演讲者,并且承诺将禁止鼓掌。

他说,他想确保总理的提问不超过30分钟,并结束最近在会议厅鼓掌的传统。

图:BBC


哈里特·哈曼(Harriet Harman) -前部长兼副劳工领袖;自1982年以来担任工党议员,为Peckham及其后继选区Camberwell。



作为工党历史上任职时间最长的女议员,哈曼表示,迄今为止,下议院在600年中只有一名女议长,选举另一名妇女将“表明我们已经改变了这个国家”。


哈曼说,她想改革议长的权力,以使议长更加“透明和对议会负责”。

图:BBC


梅格·希里尔(Meg Hillier) -公共帐户委员会主席兼前部长;自2005年以来担任Hackney South和Shoreditch的工党议员



希里尔承诺将支持国会议员,并成为“少说话”的议长。


她说:“我不是一位杰出的政治家,我不会说什么。”她承诺将打击对下议院员工的欺凌行为。

图:BBC


林赛·霍伊尔(Lindsay Hoyle爵士) -1997年当选为Chorley的工党议员。2010年当选为副议长。



作为工党成员的他在竞选演讲中承诺要改善议会安全。并说,希望成为一名被信任的发言人。


他说,确保国会议员有权发表质疑是很重要的。他还说,他想完成自己已开始的工作,以提高国会议员和国会议员工作人员的安全。

图:BBC


埃莉诺·莱因女爵士( Dame Eleanor Laing) -1997年当选埃平森林保守党议员2013年当选为副议长。



莱因女爵士表示,如果当选议长,她将“捍卫”国会议员。


另一位保守党议员埃琳诺·莱因女爵士也表示,议长的作用应该是“寻求共识”,而不是“制造分裂或敌意”。

图:BBC


爱德华·雷爵士(Sir Edward Leigh) -自1983年以来担任盖恩斯伯勒保守党议员公共账户委员会前主席。



他在竞选演讲时表示,议长应该在会议厅内保持“庄重而安静的声音”。还承诺要建立一个临时会议厅。


保守党第一任议长候选人爱德华·雷爵士说,他作为后座议员的33年经历对该职位进行了“相当不错的培训”。

图:BBC


罗西·温特顿夫人(Dame Rosie Winterton) -1997年当选为唐卡斯特中心的工党议员2017年当选为副议长。



她在发表竞选演讲时表示,她认为工作是“促进辩论”,而不是“主导诉讼程序”或“为国会讲话”。关于更多程序性问题,她表示不应该花费许多时间。


她说,她想“熄灭火焰,而不是向其上倒汽油”。

图:BBC


在第一次投票结束后,肯·克拉克宣布没有人获得超过一半的选票,因此必须进行第二轮投票。


工党的梅格·希里尔和保守党议员爱德华·李爵士被淘汰。


第一轮投票结果

图:BBC


第二轮投票于16:56开始。


经过又一轮漫长的投票后,罗西·温特顿夫人被淘汰。


第二轮投票结果

图:BBC


在第三轮投票开始前,工党议员哈里特·哈曼宣布退出选举,这意味着有三位候选人进入下一轮。


第三轮投票结果

图:BBC


根据票数统计,埃莉诺·莱因女爵士被淘汰出局,其余两位候选人都表示不放弃竞选。



进入第四轮投票……


第四轮投票结果

图:BBC


因此,在经过接近11个小时的竞选后,林赛爵士当选为新任议长!虽然他只能先当一天的议长,议会就要解散以准备12月12日即将举行的大选…..



林赛爵士含着眼泪,首先表达了对于去世女儿的怀念,然后重申,他将保持中立,希望议会越来越好。首相约翰逊也在现场向新任议长表示了祝贺。



不知道这位从未表达过个人立场的林赛爵士会在英国脱欧以及未来大选中担任什么样的角色呢?


(英伦圈原创,编辑:Jun,参考:BBC News、Sky News、镜报、每日电讯报、每日邮报、太阳报,图片除标注外均来源于网络,转载请注明。


原文

版权归英伦圈所有,本站仅收录文章。 如若侵权,请联系本站删除。
如果喜欢这篇文章,欢迎订阅欧洲小站以获得最新内容。

写留言