欧洲小站

  1. 欢迎来到 - Tuecn.com

    毫无疑问,我们在为您努力寻找有用的资讯。

    这里查看

  2. 合理放松 呵护双眼

    不要长时间面对屏幕,窗明己净,才能闪亮人生。

    这里查看

  • 1
  • 2
切换到精简模式
英伦圈

如今的英国年轻人为啥不爱佩戴小红花了?

来源 英伦圈/分类 英国/发布于 2019-11-06 07:54/留言 0
59
0


进入十一月以来,不知道小伙伴们发现没有,英国人都开始喜欢在衣领上别一朵小红花



首相约翰逊和昨晚刚刚产生的新议长林赛爵士,在选举现场也佩戴着它。



王室成员更是从女王奶奶开始,人手一朵(或几朵)……



对于军校出身,又曾两度出征阿富汗的哈里王子来说,佩戴小红花自然是每年的必备项目。



那么,这朵小红花到底有什么来历呢?


原来它是用来缅怀战争中阵亡战士的红色罂粟花(Poppy),当然这里的“罂粟”指的其实是罂粟属植物虞美人,而不是用来制作鸦片的罂粟花。


这是罂粟花,有很明显的黑色十字纹

这是虞美人,花瓣呈圆形,中心黑色十字纹不明显


20世纪初,一战爆发,无数士兵背井离乡战死沙场,战争题材的文学影视作品更是赚足了读者观众的眼泪。



1915年,加拿大的一名军医约翰·麦克瑞(John McCrae)中校前往法国战场接收阵亡将士的遗体,目睹了生长在坟头上的罂粟花海,触景生情写下诗句:“In Flanders fields the poppies blow (在弗兰德斯战场,罂粟花吹动)。



后来,这首感人至深的诗歌被传遍整个英联邦战场,成为第一次世界大战期间最重要的诗作之一,人们用这首诗呼吁招募士兵为国献身和筹集资金。



战争过后,红罂粟也成为了祭奠英灵的花朵,即便不在英国国殇日(11.11)前后,它也时常会出现在将士的墓前。


据调查显示,有三分之一的英国人认为在国殇日前后要求佩戴罂粟花应该是强制的,在西北部的一些爱国地区,有十分之八的居民都会佩戴它。


战后新成立的皇家英国退伍军人组织以该花为标志,该慈善机构旨在为英国武装部队及其家人的退伍军人和老兵提供支持。

他们的第一场Poppy Appeal于1921年筹集了106,000英镑-根据该慈善机构的年度账目,2016年的慈善活动筹集了4,920万英镑。


在伦敦,很多地铁站都有身穿军装的英国人售卖红色的罂粟花,人们通过义卖为老兵筹款,同时缅怀过往战争中牺牲的士兵。



不仅在英国,其他的英联邦国家,会用红色的罂粟花来纪念阵亡将士,比如澳大利亚、加拿大、南非和新西兰等



一个世纪以来,罂粟花不仅仅以扫墓花环和服装饰物的形式出现,这种象征还经常被艺术家用来创作。



2014年正值一战爆发一百周年,英国南部普利茅斯的一家文化工作室就制作了888246朵陶瓷红罂粟,陶瓷艺术家保罗·康明斯和舞台设计师汤姆·派珀带领八千名志愿者将它们安插在伦敦塔下的青绿草坪上,以纪念一战中阵亡的888246名英联邦士兵。



当时的这个“展览”吸引了几百万游客,包括英国皇室成员,他们当时也在红色花海中亲手植下了罂粟花。



展览过后,这些陶瓷花朵将被英国皇家军团以每朵25镑的价格出售然后捐给慈善机构。



罂粟花海是美的,但它象征的含义却是血腥、暴力、死亡、霸权、屠杀……或许设计师本来就是想用这种“美感和毁灭”的对比来警告世人对已经远去的战争的麻木。但当你身处人山人海的游客中,是否能精心体会到这一点?



展览临近结束时,还有人向当时的市长鲍里斯请愿将展览延长至一年。这个提议恰恰印证了以上的这些担忧。很多英国反战人士开始使用白色罂粟花(white poppy)来抗议对红色罂粟的滥用与商业化。



制造白色罂粟花的组织和平承诺联盟(Peace Pledge Union)表示,现在佩戴白罂粟的人要比之前多很多,花朵的销量一直在上升。


白罂粟代表了对持久和平的承诺,而不单单是对战争阵亡者的缅怀。一方面,白罂粟的出现也使更多的人开始质疑是否要坚持佩戴红罂粟。


因为选择佩戴白罂粟的人们会觉得红罂粟在一定程度上对残酷的战争进行了歌颂,一些政客所领导的政治团体会借用红罂粟来为战争辩护。



坚持选择佩戴红罂粟的保守党议员约翰尼·墨瑟就直言不讳地说白罂粟无非是要吸引“垃圾”的注意力罢了,这些所谓的“和平主义者”没必要歪曲红罂粟的意义,对人们进行道德绑架。



面对两边各执一词的隔空争执,英国皇家军团表示人们有不佩戴罂粟花的权力,自然也有佩戴不同颜色罂粟花的权利,同时。红色罂粟绝不会成为颂扬战争的产物,它永远是希望的象征,也代表了英国武装部队在捍卫自由方面所作的牺牲和贡献。


除了红罂粟和白罂粟外,人们还会用紫色的罂粟纪念在战争中死去的动物。



而黑色的罂粟则为了纪念非洲及加勒比地区的黑人,以此表彰他们为战争做出的贡献。



这一传统也曾引发过不少争议,卡梅伦担任英国首相期间,曾要求在国殇日期间访华的全体英国成员佩戴红罂粟。



这遭到了中方人员的反对,因为红罂粟代表着鸦片战争这段黑暗历史,象征着是半殖民半封建社会的屈辱符号。



但罂粟花对于英国人来说不只是纪念战争的符号,也是国家和民族尊严的象征,所以英国人才会如此坚守这项传统。之前英格兰队就在对抗德国的球赛中佩戴了罂粟花而遭到国际足联的制止,后来国际足联也在多方面考虑后撤除了这项禁令。



今年的纪念活动由72岁的卡米拉,35岁的哈里和38岁的梅根在周四开启,苏塞克斯公爵以及公爵夫人将与康沃尔公爵夫人首次一起出席活动。



他们将在本周日举行的全国纪念仪式之前访问威斯敏斯特大教堂的纪念场。


星期六,女王和所有高级皇室成员将在皇家阿尔伯特音乐厅参加一年一度的英国皇家军团纪念节。这也是哈里王子在纪录片中坦诚和威廉王子目前走在不一样的道路上后,两兄弟首次在公开场合见面。



王室随后将在白厅纪念碑参加传统的纪念星期天仪式,威尔士亲王将代表女王为他们献上花圈。 



(英伦圈原创,编辑:Jun部分内容参考BBC、Historia、每日邮报等,图片除标注外均来自网络,转载请注明。


原文

版权归英伦圈所有,本站仅收录文章。 如若侵权,请联系本站删除。
如果喜欢这篇文章,欢迎订阅欧洲小站以获得最新内容。

写留言