欧洲小站

  1. 欢迎来到 - Tuecn.com

    毫无疑问,我们在为您努力寻找有用的资讯。

    这里查看

  2. 合理放松 呵护双眼

    不要长时间面对屏幕,窗明己净,才能闪亮人生。

    这里查看

  • 1
  • 2
切换到精简模式
爱尔兰梦想国

在爱尔兰生活,你最常说的一定是这个单词

来源 爱尔兰梦想国/分类 爱尔兰/发布于 2019-11-16 02:05/留言 0
15
0


来爱尔兰生活,你甚至可以不会讨价还价,但有一个单词,你必须得会…

这个词,就是【Sorry】。




比如,一天能说十几遍的Sorry——讲真,这个词说得太顺溜了,以至于别人突然撞过来,我都能条件反射地来句Sorry…


遇到个陌生人面对面互相道歉,场面也是一度非常和(gan)谐(ga)了…

 

 


话说,这“Sorry”的魔力真的是让我们难以抗拒呢!毕竟有研究表明,爱尔兰本地人平均一天说8次“Sorry”。

爱尔兰人为啥老爱说sorry?

Ireland

爱尔兰人民真的太爱Sorry这个词;不过很多时候,这个词好像并不是抱歉,反而更像是一种搭讪(?)


在爱尔兰的文化中,打扰别人的个人空间或者搅乱他们安静的气场,是一件非常不礼貌的行为。所以如果想要问他们一些信息,就要首先道歉啦!同时,如果有什么自己控制不了的事情发生,比如打喷嚏之类的,也要对旁边的人说声抱歉哟。


听到Sorry要怎么回

Ireland

反正我来了爱尔兰以后也慢慢变得sorry不离口,有时候走路上不小心碰到了人家,不管三七二十一,脱口而出Sorry总没错…搞得回国也经常在街上跟人说sorry,还要接受人家诧异的目光。那当遇到别人跟你说sorry的时候应该怎么表达“没事儿”的意思呢,你可以说:
 
That’s fine.
That’s all right.
Never mind.
That’s ok, no worries.
No problem.
Don’t worry about it.


“谢谢”又该怎么说

Ireland

 
我们在爱尔兰好像很少听到“Thank you very much”这样的说法,因为很多年轻人都觉得这样的叫法太土了(好吧我还能说啥)。所以这种非常教科书的说法,只有在真的很感激的时候才用哦!


那么大家如果想要表达感激,可以这样说:
 
Cheers!这是年轻人最常用的。
Thanks!稍正式的场合。
Thank you!比较不太熟的人或者陌生人。
Thank you very much!超级感谢对方。
That’s great/Cool/Allright/Awesome/Super…比较地道又显得很亲近哟。

听到Thank you要怎么回

Ireland


我们每天都能听到他们说Thank you,那么当人家对你表示感谢的时候,除了微笑我们还能怎么回呢?
 
You are welcome.
No worries.
My pleasure.
No problem.
That’s ok.
Not at all.

加上万能的Please才能优雅嘛

Ireland

关于这个单词“Please”,真的是要和童鞋们好好说道说道了:在爱尔兰生活,千万千万别忘记Please!
 
说话时要时时刻刻记着捎上这个词啊!敲黑板啪啪啪!

 


曾经小编也说过,一些外国朋友会觉得中国人貌似不是特别喜欢说“请”这个词。所以如果不加上“please”,态度会显得很强硬。

举个栗子,一个最简单的点餐的对话:
 
“Waiter! I want to order food”(服务员,我要点餐)
 
这样就会显得非常强势,并且有点没有礼貌。不过如果加上万能的please,就显得温柔很多啦,就像这样:
 
“Excuse me, I would like to order please”(打扰一下,我想要点餐)
 
是不是语气的对比就非常明显了呢?可能刚开始童鞋们还不太习惯,之后可要多多注意哟!
 

我要怎么问好,又怎么说再见?

Ireland

除了见面时的How are you,爱尔兰人更喜欢的还有“Are you alright?”“You alright?”之类的非常简单的问候,这些可从来都没有在韩梅梅和李雷的对话中见到过嘞?
 
不过大家也不用慌,我们的回答也很简单,I’m fine、Not bad、Brilliant之类的回答都是可以滴。

 
关于告别,那就更简单了。只要别说Bye-bye(有点孩子气)还有Good-bye(显得超级正式)就好啦!
 
“See you (later)!”“Bye!”“Havea nice day!”之类的道别都是比较常用的呢。

以及…让人十分费解的interesting!

说了这么多,小编最后只想要稍微吐槽一下这个词。因为根据我自身的经验,有时候爱尔兰人说这种词…只是想要化解尴尬啊,摔!
 
如果爱尔兰人真的觉得你的东西很好,他可能会说“It’s very good!”之类的话…
 
可有时候导师听了我们一长串的表达,却兴趣缺缺的时候,就是象征性地来一句,“…very interesting!”“Quite good…”这个时候看着他们脸上富有深意的微笑,真是觉得头大。


因为爱尔兰人民这种模棱两可的礼貌性的回答,感觉自己的头发都多掉了好几根,好气哦!


所以说,如果真的想要融入这里的生活,除了以上小编给大家介绍的这些必备单词,还有很多“姿势”,都需要同学们在今后的生活中好好领悟啦!

添加“海外专家”微信,可申请进入
爱尔兰华人各种移民、生活、信息交流群
(加微信请注明“进群”)


这些微信群,不但邀请了活动中的演讲嘉宾:包括在爱工作经验丰富的前辈们、知名企业的华人校招负责人、投资理财专家、移民专业规划师;还加码邀请了众多方面的专家:包括房产、教育、移民律师等为大家答疑解惑。如果大家有任何问题,都可以在群内提问,大家很开心可以互相交流!除此之外,大家还可以分享任何爱岛的方方面面、衣食住行。我们将为大家建造一个良好、友好、信息丰富的交流平台。

点“在看”给我一朵小黄花 

原文

版权归爱尔兰梦想国所有,本站仅收录文章。 如若侵权,请联系本站删除。
如果喜欢这篇文章,欢迎订阅欧洲小站以获得最新内容。

写留言