欧洲小站

  1. 欢迎来到 - Tuecn.com

    毫无疑问,我们在为您努力寻找有用的资讯。

    这里查看

  2. 合理放松 呵护双眼

    不要长时间面对屏幕,窗明己净,才能闪亮人生。

    这里查看

  • 1
  • 2
切换到精简模式
英伦圈

英媒看中国 | 彭博社:中国旅游业复苏与世界其他地区成鲜明对比

来源 英伦圈/分类 英国/发布于 2020-10-17 20:00/留言 0
11
0


  十一黄金周助推中国经济稳步复苏

欧洲时报实习记者汪宣琪编译报道


中国 2020 年“十一”长假消费和旅游统计数据近日出炉。据《金融时报》报道,数据显示,全国各地文化和旅游市场明显复苏。

据文化和旅游部数据中心测算,八天长假期间,全国共接待国内游客 6.37 亿人次,中国国内旅游收入达 4665.6 亿元人民币

中国火爆黄金周引发多海外家媒体关注。

《金融时报》称,中国从疫情中恢复得 益于广泛的检测和追踪机制,武汉和北京等地的大规模检测已开始恢复消费者的信心。 不过,疫情也改变了部分中国游客的出游方式,比如更多人选择短途旅行,减少出游时间, 尽量避免和他人在飞机和火车上接触等。

“最令人惊讶的是,首发新冠疫情的武汉恢复了所有旅游活动。”《金融时报》在 文章中表示,根据携程公布的数据,武汉已经完全重新开放 5 个月,加上地方政府免收门票的政策,使得黄鹤楼成为黄金周最受欢迎的景点。

对此,《泰晤士报》也报道称,“航空公司为武汉增加了许多航班,用于接待自疫情以来的首次长假带来的大量旅客。在沉寂许久后,武汉再次焕发出生命的活力。” 

彭博新闻社网站报道称,长城八达岭段的门票在3日中午售罄,是自 3 月下旬以来首次售罄。而假期开始之前,包括故宫和莫高窟在内的许多热门景点门票就被预订一空。 


除了关注中国“十一”黄金周旅游相关 数据及武汉旅游业恢复外,媒体还将关注点 放到了全球新冠疫情大环境下,中国人的旅行习惯和出行方式上。英国广播公司(BBC) 认为,受疫情影响,人们的旅行方式发生了 改变,以往中国游客青睐的“出境游”转为 了“境内游”;自驾游和 1 至 6 人规模的定制型小团体旅游是今年中国“十一”黄金周旅游市场最热门的主题。 

《金融时报》10 日报道指出,黄金周期间,数亿名中国游客推动了中国经济的复苏。 这一假期可以被视为世界第二大经济体消费支出的一个重要晴雨表。

报道指出,与端午节相比,中国黄金周的旅游数据明显得到改善。端午节期间,中国国内游客总数仅为去年同期的一半左右,营收不足 2019 年同期的三分之一。文章分析称,疫情得到有效控制显然为假期开展正常旅游活动提供了公共卫生安全保障。

另外,政府的支持也起到重要作用。比如今年 7 月,中国文化和旅游部放宽旅游限制,允许旅游公司提供跨省旅游服务。9 月,中国文化和旅游部再次发布相关规定,将景区接待游客数量上调至最大承载量的的 75%。 

“中国旅游业的复苏与世界其他地区形成鲜明对比。”彭博社报道指出,2020 年全球旅游业预计将损失至少 1.2 万亿美元,这 从侧面突显了中国经济复苏的相对实力。

路透社也表示,中国蓬勃发展的旅游业与亚洲其他地区以及美国和欧洲形成了鲜明对比, 在美国和欧洲,新冠病毒仍在肆虐,人们聚会出行均受到限制。

《金融时报》在文章中指出,“中国经济的改善与美国形成鲜明对比,美国当局仍在努力遏制新冠病毒的传播, 而对于新的财政刺激政策的争执也阻碍了美国经济的复苏。”

《 金 融 时 报 》报道称,花旗集团(Citigroup)高级中国经济学家余向荣表示, 中国黄金周假期期间强劲的零售业表现“预示着今年余下时间的经济发展”。 总之,此次中国消费回暖将带动各国对中国的出口和投资,促进周边经济体及世界经济复苏。


“股价的糟糕表现和日益加剧的政治紧张,将使任何中国金融科技公司对于进
入美国市场三思”
卡普隆西亚投资咨询公司(Kapronasia)创始人泽农·卡普隆(Zennon Kapron)表示

——据《金融时报》报道,即便特朗普政府正在推进迫使中资上市公司
从美国退市的计划,中国最大在线借贷平台之一陆金所(Lufax)仍宣布在美国进行首次公开发行(IPO)的计划。陆金所在美国股市亮相,将使今年以来源源不断赴美上市的中国企业又增添一家,尽管在下月美国大选之前,两国之间的地缘政治紧张正不断加剧。


特朗普政府已表示,中国上市公司如果不向美国监管机构提供对其审计报告的
全面访问权,就会被美国股市摘牌。这促使一些中资集团——包括电商巨头阿里巴巴(Alibaba)和京东(JD.com)——在香港筹集数以十亿美元计的资金,以对冲被
美国交易所摘牌的风险。


“股市大幅反弹的动力是国内经济持续复苏,以及货币升值导致的国内需求增加”
汇丰银行(HSBC)大中华区经济学家 Erin Xin 说

——据《金融时报》报道,
中国 9 月份的进口额创下美元最高水平,因为这个世界第二大经济体增加了对铁矿石、农产品和半导体的采购,这是为从疫情中加速复苏的一部分措施。根据海关13日公布的数据显示,中国上月进口同比增长 13.2% 至 2030 亿美元,创下 2020 年迄今最大增幅。Erin Xin 同时指出,中国铁矿石进口量上升,9月份铁矿石进口量跃升
9.2%,价值跃升 17.1%。在国家支持的工业活动复苏的背景下,中国对大宗商品的需求猛增,这已经提高了中国在全球钢铁产量中的份额。


(英伦圈原创,由欧洲时报实习记者汪宣琪编译报道,编辑:颗粒,原文刊载自《欧洲时报》英国版,转载请注明。)


原文

版权归英伦圈所有,本站仅收录文章。 如若侵权,请联系本站删除。
如果喜欢这篇文章,欢迎订阅欧洲小站以获得最新内容。

写留言